イギリスのウエットティッシュに関するどうでもいい話

ロンドンに来て知ったのは、ウェットティッシュはwet tissueとは言わない、ということ。じゃあウェットティッシュは何と表現すればいいのか？というと、とにかく水分を含んだティッシュ的なものなら何でも“wipe”というよう。

なので、
ficial wipesとかface wipes　→　ふき取りメイク落とし
baby wipes →　赤ちゃんのおしり拭き、体拭き
cleaning  wipes　→　お掃除用のワイプ
toilet tissue wipesとかbotty wipes　→　大人のおしり拭き
hand wipes　→　日本でいうウエットティッシュ

という感じで、wipeが色んなものに七変化～。難しい。

ウエットティッシュは日本のようには種類が豊富とは言えなくて、使った中で良かったのはsainsbury’sのLittle ones(hand&facewipes)（↓）。使い終わるまできちんとウェッティーでいてくれる。難点は、香料が強めなところ。ただ、嫌なにおいではない。

香料がないっていう点では、SuperdrugのBaby wipes（↑）。本当は赤ちゃんのおしり拭きなんだけど、普通にウェットティッシュとして使っても問題なし（と勝手に判断）。激安だし。ただ、最後の方はなんだか乾き始めていることもある。

ポケットサイズのものも普通のスーパーやドラッグストアで買えます。一番良く置いてあるのは、wet oneというメーカーのものかな？

青とピンクがありますが、私はピンク派。両方とも香料が付いているんだけど、青は妙な匂いでちょっと苦手。

このウェットティッシュも変わっていて、

青いポツポツの付いたシートが入ってる。ちょっとキモイ。

 たかがウェットティッシュレベルでも、買った後に「なんか違う…」ってなるのはさすが異国暮らし。こういう、地味にかかるコストって馬鹿に出来ない気がする。

 それからブーツのPB商品のポケットティッシュは、超ノーマルなウェットティッシュなのでわりと好き。

SuperdrugのPB商品のポケットティッシュ（↓）は…なんか香料がすごく強い(‘A`)これは苦手かも～

そんなこんなでイギリスのウェットティッシュに関するどうでもいい話をお送りしました。 ちゃんちゃん。